
Butterfly Funeral Program — Bifold
Lavender and blue butterflies, gentle without being religious.




A verse or a few lines of poetry usually closes the inside of a program. The difficulty is twofold: finding something short enough, and finding something you are allowed to print. Everything on this page is in the public domain, so you can copy it into a program without asking anyone.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.Psalm 23:4
The Lord is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul.Psalm 23:1–3
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.John 14:1–2
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.Revelation 21:4
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.2 Timothy 4:7
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.Psalm 46:1
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.Matthew 5:4
The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.Psalm 34:18
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee.Isaiah 41:10
I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.John 11:25
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. My help cometh from the Lord, which made heaven and earth.Psalm 121:1–2
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.Proverbs 31:28 — often chosen for a mother
Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.Matthew 19:14 — for a child
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.Romans 8:38–39
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.1 Thessalonians 4:14
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven: a time to be born, and a time to die.Ecclesiastes 3:1–2
Weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.Psalm 30:5
But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.Isaiah 40:31
Well done, thou good and faithful servant.Matthew 25:21 — often chosen for a deacon or church elder
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.John 15:13 — often chosen for a veteran or first responder
Sunset and evening star, And one clear call for me! And may there be no moaning of the bar, When I put out to sea.Alfred, Lord Tennyson, “Crossing the Bar” (1889)
Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land; … Better by far you should forget and smile Than that you should remember and be sad.Christina Rossetti, “Remember” (1862)
Under the wide and starry sky, Dig the grave and let me lie. Glad did I live and gladly die, And I laid me down with a will.Robert Louis Stevenson, “Requiem” (1887) — often chosen for a father
Death is nothing at all. I have only slipped away into the next room. I am I, and you are you. Whatever we were to each other, that we are still.Henry Scott Holland, from a sermon of 1910
When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree: Be the green grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember, And if thou wilt, forget.Christina Rossetti, “Song” (1862)
If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain; If I can ease one life the aching, Or cool one pain, Or help one fainting robin Unto his nest again, I shall not live in vain.Emily Dickinson, (1890) — often chosen for a nurse, teacher or caregiver
“Hope” is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune without the words, And never stops at all.Emily Dickinson, (1891)
Death, be not proud, though some have callèd thee Mighty and dreadful, for thou art not so; … One short sleep past, we wake eternally, And death shall be no more; Death, thou shalt die.John Donne, Holy Sonnet X (1633)
There is no Death! What seems so is transition; This life of mortal breath Is but a suburb of the life elysian, Whose portal we call Death.Henry Wadsworth Longfellow, “Resignation” (1848)
Time is Too slow for those who wait, Too swift for those who fear, Too long for those who grieve, Too short for those who rejoice; But for those who love, Time is not.Henry van Dyke, “For Katrina’s Sun-Dial” (1904)
Joy, shipmate, joy! (Pleas’d to my soul at death I cry,) Our life is closed, our life begins, The long, long anchorage we leave, The ship is clear at last, she leaps! She swiftly courses from the shore, Joy, shipmate, joy!Walt Whitman, “Joy, Shipmate, Joy!” (1871) — often chosen for a sailor or traveler
Each of these was published long enough ago to be free to print. Where only part of a poem is given, the dots mark the lines left out; the full text is easy to find under the title.
Many of the poems most often read at funerals were written in the twentieth century and are still under copyright, as are modern Bible translations and most contemporary hymns and songs. Reading them aloud at a service is one thing; printing them in a program is reproduction, and strictly needs the rights holder’s permission.
In practice the simple course is to print the title and author, or the hymn number, and let the words be spoken or sung. For Bible text, the King James Version is free to print anywhere, and most modern translations allow short quotations if you credit them as their copyright page asks.
This is general information, not legal advice. If a particular poem matters to the family, the publisher or the poet’s estate can tell you what they allow.